SCHIERLING – Ein 45-jĂ€hriger Autofahrer befuhr am Freitag (16.05.2025) gegen 22 Uhr die PinkofenstraĂe in nördlicher Richtung, wĂ€hrend eine 41-jĂ€hrige FahrzeugfĂŒhrerin mit ihrem Wagen die R40 in östlicher Richtung befuhr. Im Kreuzungsbereich zwischen Zaitzkofen und Inkofen kam es zur Kollision der beiden Fahrzeuge.
Beide Fahrer ins Krankenhaus eingeliefert
Durch den ZusammenstoĂ erlitten beide Fahrer leichte Verletzungen und wurden zur weiteren medizinischen Versorgung ins Krankenhaus Mallersdorf gebracht. In dem Fahrzeug der 41-JĂ€hrigen befanden sich zudem vier weitere weibliche Insassen, die ebenfalls leichte Verletzungen erlitten. Sie lehnten jedoch eine Mitfahrt ins Krankenhaus ab und wurden von einem Bekannten abgeholt.
Beide Fahrzeuge abgeschleppt
Die Unfallfahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Das Fahrzeug des unfallverursachenden Fahrers wurde von einem örtlichen Abschleppunternehmen zu dessen Hof verbracht, das zweite Fahrzeug durch einen weiteren Abschleppdienst in eine Kfz-Werkstatt transportiert.
Auslaufende Betriebsstoffe wurden durch die Freiwillige Feuerwehr fachgerecht gebunden. WĂ€hrend der Unfallaufnahme kam es im Kreuzungsbereich zu leichten Verkehrsbehinderungen. Die Polizei hat die Ermittlungen zur Unfallursache aufgenommen.

