Autor: Annette Schmelzer

COBURG – Mehr Auswahl, mehr Genuss: Die neue Sommerausgabe der Marktzeitung „Knolle“ präsentiert zahlreiche Neuzugänge auf den Coburger Märkten. Mit frischen Ständen und spannenden Produkten lädt der Markt zum Entdecken, Probieren und Genießen ein. Neue Anbieter bereichern das Markterlebnis Mit „Fein Deluxe“ von Volkan Gökce gibt es einen neuen Stand, der bewusst den Coburger Markt als Standort gewählt hat. In der aktuellen „Knolle“ berichtet der Betreiber, was sein Angebot besonders macht und welche kulinarischen Spezialitäten auf die Besucher warten. Eine Lücke ist ebenfalls geschlossen: „Gewürze Weidel“ aus Sonneberg sorgt mit einer aromatischen Auswahl an Gewürzen und Tees für duftende Vielfalt.…

ERLANGEN-DECHSENDORF – Eine 59-jährige Frau suchte am Donnerstagnachmittag (21.08.2025) einen Selbstbedienungs-Hofladen auf und interpretierte das Konzept offenbar auf ihre eigene Weise. Sie nahm sich nicht nur Lebensmittel, sondern griff auch in die Wechselgeldkasse. Insgesamt stahl sie Bargeld und Waren im Wert von 200 Euro. Kamera gefilmt – Diebin attackiert Überwachung Als die Frau bemerkte, dass sie von einer Überwachungskamera gefilmt wurde, bewarf sie das Gerät mit Gegenständen. Der entstandene Sachschaden an der Kamera ist noch nicht beziffert. Polizei ermittelt nach Videoauswertung Nach Auswertung der Videoaufnahmen identifizierte die Polizei die Diebin schnell. Die Frau war bereits mehrfach in ähnlicher Weise auffällig.…

SCHWEITENKIRCHEN-SCHMIEDHAUSEN – Unbekannte entwendeten zwischen Mittwochabend (20.08.2025) und Donnerstagmorgen (21.08.2025) eine rund eine Tonne schwere Kabeltrommel aus der Smidostraße. Die Kabeltrommel gehörte einer Firma aus Ergolding, die in Schmiedhausen Bauarbeiten durchführt, und war mit Erdkabeln mit Kupferkern befüllt. Der entstandene Beuteschaden liegt laut Geschädigtem bei etwa 15.000 Euro. Polizei bittet um Hinweise Die Polizeiinspektion Pfaffenhofen an der Ilm hat die Ermittlungen aufgenommen. Sachdienliche Hinweise auf den oder die bislang unbekannten Täter nimmt die Polizeiinspektion Pfaffenhofen an der Ilm unter 08441 / 80950 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen.

NIEDERGOTTSAU – Im Außenbereich des Kindergartens St. Stephanus entzündete ein bislang unbekannter Täter am Donnerstagnachmittag (21.08.2025) zwischen 15 und 15:30 Uhr einen Blumenkasten. Der Täter verschaffte sich unbefugt Zutritt zum Gartenbereich der Einrichtung. Glücklicherweise entdeckte ein Angehöriger der Freiwilligen Feuerwehr Niedergottsau, der in unmittelbarer Nachbarschaft wohnt, den Brand frühzeitig und löschte die Flammen. So konnte ein Übergreifen des Feuers verhindert werden. Polizei bittet um Hinweise Der entstandene Sachschaden liegt im mittleren zweistelligen Bereich. Die Polizeiinspektion Burghausen hat die Ermittlungen aufgenommen. Zeugen, die sachdienliche Hinweise zum Vorfall geben können, melden sich unter 08677 / 96910.

ST2048 BEI HOHENWART – Ein 20-jähriger Mann aus Ingolstadt verlor am Donnerstag (21.08.2025) gegen 22:45 Uhr in einer Linkskurve die Kontrolle über sein Leichtkraftrad. In südöstlicher Fahrtrichtung war er mit überhöhter Geschwindigkeit unterwegs und stürzte alleinbeteiligt. Der Fahrer erlitt mehrere Verletzungen und kam mit dem Rettungswagen ins Krankenhaus. Am Leichtkraftrad entstand ein Sachschaden von rund 500 Euro.

A93 BEI NABBURG – Ein 28-jähriger Mann aus Schwandorf geriet am Donnerstag (21.08.2025) gegen 19:04 Uhr mit seinem Mercedes-Benz Kleintransporter in Richtung Regensburg ins Schleudern. Kurz vor der Anschlussstelle Nabburg verlor er auf nasser Fahrbahn durch Aquaplaning die Kontrolle über das Fahrzeug, prallte gegen die Mittelschutzplanke und kam auf dem linken Fahrstreifen entgegen der Fahrtrichtung zum Stehen. Verletzte gab es nicht. Sachschaden und Sperrung Am Kleintransporter entstand ein Schaden von rund 20.000 Euro. Das Fahrzeug musste abgeschlepft werden. Der linke Fahrstreifen blieb für eine Stunde gesperrt. Die Feuerwehr Pfreimd war im Einsatz und leitete den Verkehr.

DILLINGEN AN DER DONAU-STEINHEIM – Ein Lastwagen überquerte am Donnerstag (21.08.2025) gegen 16:45 Uhr den Bahnübergang im Bereich der Sudetenstraße. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit einem Regionalzug, der in Richtung Gundelfingen unterwegs war. Durch den Aufprall entgleiste der Triebwagen. Im Zug befanden sich rund 130 Menschen. Zehn Personen erlitten leichte Verletzungen. Einsatzkräfte begleiteten alle Passagiere nach draußen. Unfall sorgt für Einschränkungen und Ermittlungen Nach dem Unfall kam es zu erheblichen Einschränkungen im Straßen- und Bahnverkehr. Diese hielten laut Pressemitteilung zunächst an. Die Polizei ermittelt zum Unfallhergang und hat ein unfallanalytisches Gutachten beauftragt.

MÜNCHEN-FLUGHAFEN – Sportfans und Familien dürfen sich auf ein echtes Highlight am Flughafen München freuen: Ab Samstag (23.08.2025) verwandelt sich das Forum des Munich Airport Centers in eine große Ninja-Arena. Die „Ninja Days“ bringen internationalen Wettkampfsport, Workshops und jede Menge Action für alle Altersklassen an den Airport. Ninja-Wettkampf mit internationalen Stars Gleich am ersten Tag steht mit der „Ninja Champions Series“ ein internationaler Ninja-Wettkampf auf dem Programm. Rund fünfzig Profi-Athletinnen und -Athleten aus über sechzehn Nationen treten auf einer spektakulären Anlage gegeneinander an. Bekannte Namen wie Olivia Vivian, Abby Clark und Clément Gravier sind dabei. Los geht es um 16…

BEILNGRIES – Ein 22-jähriger Mann versuchte sich am Donnerstag (21.08.2025) gegen 4 Uhr mit seinem E-Scooter einer allgemeinen Verkehrskontrolle zu entziehen. Die Streifenbesatzung stoppte ihn wenig später. Bei der Kontrolle zeigten sich drogentypische Auffälligkeiten, ein Drogentest reagierte positiv auf THC. Der junge Mann musste eine Blutentnahme über sich ergehen lassen. Ihn erwarten nun ein Bußgeldverfahren und ein Monat Fahrverbot.

A95 BEI GROẞWEIL – Bei heftigem Regen fuhr ein Motorradfahrer aus dem Bereich Freising am Donnerstag (22.08.2025) in Richtung München. Kurz nach der Anschlussstelle Kochel übersah ein Autofahrer aus dem Landkreis Fürstenfeldbruck den Biker und krachte frontal in das Kraftrad. Durch den Aufprall wurde der Motorradfahrer von seinem Fahrzeug getrennt und schlug auf der Fahrbahn auf. Die Verletzungen waren so schwer, dass er noch an der Unfallstelle verstarb.Unfallaufnahme und Sperrung der AutobahnZur Klärung der Unfallursache ordnete die Staatsanwaltschaft München unter anderem ein unfallanalytisches Gutachten an. Die A95 blieb für mehrere Stunden voll gesperrt. Verkehrsteilnehmer, die den Unfall am Donnerstag beobachtet…