Autor: Annette Schmelzer

PAPPENHEIM – Ein 21-Jähriger schlief am Mittwochmorgen (10.09.2025) auf der Staatsstraße von Pappenheim in Richtung Bieswang kurz ein. Das Auto kam nach links von der Fahrbahn ab, landete im Graben und überschlug sich nach dem Aufprall gegen einen betonierten Wasserdurchlass.Auto schrottreif, Fahrer kommt mit dem Schrecken davonAm Auto entstand ein Schaden von 3.500 Euro. Für den jungen Mann endete der Unfall glimpflich – der Schutzengel saß mit im Wagen und er blieb unverletzt.

ROSENHEIM – In der Stollstraße gerieten am Mittwoch (10.09.2025) gegen 19:30 Uhr ein 31-jähriger Mann und eine gleichaltrige Frau aus dem Stadtgebiet aneinander. Das Streitgespräch eskalierte, beide schlugen sich mit den Fäusten ins Gesicht und auf den Oberkörper. Die alarmierte Polizei trennte die Kontrahenten.Kein Grund für Gewalt, Alkohol im SpielEin plausibler Auslöser für den Gewaltausbruch ließ sich trotz längerer Befragung nicht feststellen. Die beiden gaben lediglich an, sich „von früher her“ zu kennen. Eine ärztliche Versorgung war nicht notwendig. Ein Atemalkoholtest ergab beim Mann 0,30 Promille, bei der Frau rund drei Promille.Ermittlungen wegen KörperverletzungDie Polizei leitete ein Ermittlungsverfahren wegen Körperverletzung…

AUGSBURG – Die Verkehrspolizeiinspektion Augsburg lädt alle ABC-Schützen und ihre Eltern zu zwei kostenlosen Schulwegtrainings ein. An den Terminen am Freitag (12.09.2025) und Montag (15.09.2025) üben die Kinder gemeinsam mit den Verkehrserziehern das sichere Verhalten auf dem Schulweg, während die Eltern wertvolle Tipps für den Alltag erhalten. Praktische Übungen für Kinder – Wichtige Hinweise für Eltern Das Training läuft jeweils von 10 bis 11 Uhr parallel an der Jugendverkehrsschule Rosenau (Gabelsberger Str. 127, Zufahrt Tennisanlage) und an der Jugendverkehrsschule Senkelbach (Senkelbachstraße, neben dem Curt-Frenzel-Eisstadion). Die Kinder trainieren das sichere Überqueren der Straße, die Eltern erfahren, worauf sie im Alltag besonders…

OREM (USA) – Der bekannte Trump-Unterstützer und Podcaster Charlie Kirk (31) ist am Mittwoch (10.09.2025) während einer Rede an der Utah Valley University im US-Bundesstaat Utah niedergeschossen worden. Mindestens ein Schuss wurde aus einem nahegelegenen Gebäude abgefeuert, während Kirk unter einem weißen Zelt sprach. Kirk wurde am Hals getroffen und starb kurz darauf an seinen Verletzungen. Trump bestätigt Tod – Ermittlungen laufen US-Präsident Trump bestätigte Kirks Tod auf Truth Social: „Der großartige, ja sogar legendäre Charlie Kirk ist tot. Niemand verstand die Jugend in den Vereinigten Staaten von Amerika besser oder hatte ein besseres Gespür für sie als Charlie. Er…

BAYERN – Der Bundesverband mittelständische Wirtschaft (BVMW) Bayern kritisiert am Mittwoch (10.09.2025) die neue Regelung des Umweltbundesamtes scharf. Nach der Allgemeinverfügung werden 750-Gramm-Christstollen als „To-Go-Produkte“ eingestuft. Hersteller müssen sich registrieren und eine Abgabe für Einwegkunststoffverpackungen zahlen.Kulturgut unter Druck„Christstollen sind ein festes Kulturgut in Bayern. Mit dieser Regelung wird eine heimische Handwerkstradition überreguliert“, erklärt Achim von Michel, Pressesprecher des BVMW Bayern. Die Einstufung als To-Go-Produkt gehe völlig an der Realität vorbei. „Christstollen wird nicht wie ein Snack unterwegs gegessen. Diese Verordnung ist unsinnig und praxisfern.“Zusatzkosten für Bäcker und KundenDie Abgabe von rund 90 Cent pro Kilogramm Folie bedeutet für viele Bäckereien…

REGENSBURG – Ermittler der Finanzkontrolle Schwarzarbeit des Hauptzollamts Regensburg überprüften nach einem anonymen Hinweis eine Diskothek in der Stadt. Dabei stellten sie fest, dass die Arbeitnehmer erst im Januar 2023 zur Sozialversicherung angemeldet wurden – rückwirkend ab November 2022. Tatsächlich hatte die Diskothek aber schon deutlich früher eröffnet.Sozialabgaben nicht abgeführtMehrere Beschäftigte bestätigten bei Vernehmungen, dass sie bereits vor den offiziellen Meldungen gearbeitet hatten. Durch das Vorgehen des Betreibers wurden Sozialversicherungsbeiträge in Höhe von 8.546 Euro nicht abgeführt. Das Gericht verurteilte den früheren Inhaber zu einer Geldstrafe von 6.000 Euro (100 Tagessätze à 60 Euro). Zusätzlich muss er die ausstehenden Sozialbeiträge…

SULZBACH-ROSENBERG – Eine 39-jährige Frau sorgte im Sternsteinweg für Aufsehen, als sie vor dem Anwesen ihrer Widersacherin komplett nackt Yogaübungen machte. Während der Aktion streckte sie absichtlich ihr Gesäß in Richtung der Bewohnerin. Die Polizei wurde im Rahmen von Ermittlungen in einem anderen Fall auf den Vorfall aufmerksam. Ermittlungen wegen Erregung öffentlichen Ärgernisses Die Polizeiinspektion Sulzbach-Rosenberg ermittelt nun gegen die Frau wegen Erregung öffentlichen Ärgernisses. Weitere Einzelheiten zum Hintergrund sind bislang nicht bekannt.

A8 AM IRSCHENBERG – Ein Rentnerpaar aus dem Landkreis Miltenberg erlebte am Montagmorgen (08.09.2025) gegen 8 Uhr auf der A8 Richtung München im Gefälle des Irschenberg einen Schock, als ihr BMW 520 plötzlich zu qualmen begann. Andere Verkehrsteilnehmer hupten und blendeten, weil bereits Flammen aus dem Motorraum schlugen. Der 68-jährige Fahrer lenkte das Auto noch auf den Seitenstreifen und hielt an. Er und seine Ehefrau stiegen unverletzt aus, bevor der Wagen vollständig ausbrannte.Löschversuche scheitern – Feuerwehr bringt Brand unter KontrolleDer Schwiegersohn mit Tochter, die hinterherfuhren, versuchten mit Feuerlöschern zu helfen, konnten das Feuer aber nicht stoppen. Erst die alarmierte Feuerwehr…

KULMBACH – In der Nacht von Samstag (06.09.2025) auf Sonntag brachen bislang unbekannte Täter auf dem Großparkplatz Schwedensteg elf Autos auf. Die Täter schlugen die Scheiben ein und durchsuchten die Fahrzeuge nach Wertgegenständen.Hoher Sachschaden, geringe BeuteDer verursachte Sachschaden beträgt mindestens 10.000 Euro und liegt damit deutlich über dem Wert der Beute. Die Täter entwendeten lediglich Gegenstände im Wert eines mittleren dreistelligen Betrags.Polizei bittet um HinweiseDie Polizei Kulmbach und der Kriminaldauerdienst der Kripo Bayreuth sicherten Spuren und nahmen die Anzeigen auf. Zeugen, die in der Nacht zum Sonntag verdächtige Personen im Bereich des Parkplatzes Schwedensteg bemerkt haben, melden sich unter 09221…

SURHEIM – Gegen 15 Uhr löste am Sonntag (07.09.2025) ein Brandmeldealarm in einem Seniorenheim in Surheim aus. Die Feuerwehren Surheim und Freilassing sowie die Polizei Freilassing rückten sofort aus. Vor Ort stellten die Einsatzkräfte eine starke Rauchentwicklung und einen kleinen Brand im Besucher-WC fest. Das Feuer konnte schnell gelöscht werden.Keine Verletzten, geringer SachschadenAlle Bewohner blieben in ihren Zimmern, es gab keine Verletzten. Der entstandene Sachschaden wird auf circa 10.000 Euro geschätzt. Insgesamt waren 34 Feuerwehrkräfte im Einsatz.Polizei ermittelt zur BrandursacheDie Polizei Freilassing hat die Ermittlungen zur Brandursache aufgenommen. Die Ursache des Feuers ist bislang unklar, die Ermittlungen dauern an.