Autor: Annette Schmelzer

NEUBURG AN DER DONAU – Ein silberfarbener Auto, ähnlich einem VW Caddy, stieß am Samstagmittag (01.06.2025) in Marienheim in der Karl-Theodor-Straße beim Wenden gegen eine Gartenmauer und entfernte sich von der Unfallstelle, ohne sich um die Regulierung des verursachten Schadens zu kümmern. Heckscheibe des Fluchtfahrzeugs beschädigt Bei dem flüchtigen Auto handelte es sich um einen silberfarbenen Wagen, ähnlich einem VW Caddy. Bei diesem wurde die Heckscheibe beschädigt. Die Polizei Neuburg bittet Zeugen der Unfallflucht, sich unter der Telefonnummer 08431 / 67110 zu melden.

NEUBURG AN DER DONAU – In der Zeit von Donnerstagabend bis Samstagvormittag (30.05.-01.06.2025) entwendeten Unbekannte vom Bahnhof in Neuburg ein schwarz-oranges Mountainbike der Marke „Nakamura“. Das Fahrrad war mit einem Schloss gesichert. Polizei sucht Zeugen des Diebstahls Die Polizei Neuburg bittet Zeugen, welche entsprechende Beobachtungen gemacht haben, sich unter der Telefonnummer 08431 / 67110 zu melden.

OBERDOLLING – In der Nacht von Samstag auf Sonntag (01.06.2025) gegen 22:45 Uhr hielten Polizeibeamte in Oberdolling einen 32-Jährigen mit seinem Auto zu einer Verkehrskontrolle an. Schnell ergab sich den Polizeibeamten der Verdacht, dass er unter dem Einfluss von Drogen stand. Die Beamten führten deshalb eine ärztliche Blutentnahme durch und unterbanden die Weiterfahrt. Sollte sich der Verdacht bestätigen, muss der 32-Jährige mit einem Bußgeld von mindestens 500 Euro und einem Fahrverbot rechnen.

KIPFENBERG – Im Zeitraum von Freitag (31.05.2025) zwischen 20 und 22 Uhr beschädigten Unbekannte in Kipfenberg in der C.-O.-Müller-Straße ein geparktes Auto mit einem spitzen Gegenstand. An dem Auto entstand ein Kratzschaden in Höhe von etwa 3.000 Euro. Laut der Geschädigten sollen wohl in derselben Straße noch mehr Autos beschädigt worden sein. Diese Sachbeschädigung ist Teil einer offenbar größeren Vandalismus-Serie. Hinweise zu dem bislang unbekannten Täter nimmt die Polizei Beilngries unter der Telefonnummer 08461 / 64030 entgegen.

TRAUNSTEIN – Eine 41-jährige Grassauerin entwendete am Samstagvormittag (31.05.2025) in einem Bekleidungsgeschäft am Maxplatz eine Bluse im Wert von 20 Euro. Der Diebstahl blieb jedoch nicht unbemerkt und die Frau erhielt eine Anzeige. Sie erwartet nun ein Strafverfahren wegen Ladendiebstahl. Darüber hinaus sprachen die Geschäftsinhaber ihr gegenüber auch ein Hausverbot aus.

TRAUNSTEIN – Eine 81-jährige Überseerin stieß am späten Freitagvormittag (30.05.2025) mit ihrem Auto in der Eugen-Rosner-Straße gegen einen dort parkenden BMW. Ohne sich um den entstandenen Sachschaden zu kümmern, setzte die Frau jedoch unmittelbar nach dem Unfall ihre Fahrt fort und entfernte sich somit unerlaubt von der Unfallstelle. Aufmerksamer Zeuge führt zur Überführung Da sich ein aufmerksamer Zeuge allerdings das Kennzeichen des flüchtigen Autos notieren konnte, trafen die Beamten der Polizeiinspektion Traunstein kurze Zeit später die verantwortliche Fahrzeuglenkerin an ihrer Wohnanschrift an. Seitens der Dame räumte sie die Fahrereigenschaft dabei ein. Sie erwartet nun ein Strafverfahren wegen Unerlaubten Entfernens von…

KIPFENBERG – In der Nacht von Freitag auf Samstag (01.06.2025) gegen Mitternacht kam es im Kipfenberger Ortsteil Buch zu einem Brand. Ein Einheimischer benutzte zum Anfeuern seines Grills einen Brandbeschleuniger, wobei es jedoch zu einer größeren Stichflamme kam und diese auf eine angrenzende Hecke übergriff. Vier Feuerwehren im Löscheinsatz Die Feuerwehren aus Kipfenberg, Buch, Irlahüll und Oberemmendorf rückten vor Ort an und löschten das Feuer. Personen kamen zum Glück nicht zu Schaden. An der Hecke entstand ein Brand-Schaden in Höhe von etwa 2.000 Euro.

A93 BEI ROSENHEIM – Mehrere Verkehrsteilnehmer meldeten am Samstag (31.05.2025) gegen 18:15 Uhr dem Polizeinotruf einen Sattelzug, der mit etwa 50 km/h und in Schlangenlinien auf der A93 in Richtung Rosenheim fuhr. Der 31-jährige ukrainische Fahrer des Sattelzugs reagierte zunächst nicht auf die Anhalteversuche, aber ein Streifenfahrzeug der Verkehrspolizei Rosenheim stoppte ihn letztendlich. Alkohol-Test ergibt über 2,5 Promille Ein durchgeführter Alkoholtest bei dem Fahrer, der sich kaum noch auf den Beinen halten konnte, ergab eine Atemalkoholkonzentration von über 2,5 Promille. Im Verlauf der folgenden Blutentnahme leistete er zudem Widerstand, trat nach den eingesetzten Polizeibeamten und beleidigte diese. Die Beamten nahmen…

ENGELSBERG – Ein zweisitziges Jagdflugzeug vom Typ C 11, Marke Yakovlev, Baujahr 1955, machte am Samstagnachmittag (01.06.2025) eine kontrollierte Notlandung in der Gemeinde Engelsberg im Landkreis Traunstein. An Bord befanden sich ein 55-jähriger Pilot aus München sowie ein 74-jähriger Copilot aus dem Bayerischen Wald. Beide Insassen blieben wie durch ein Wunder unverletzt. Plötzlicher Motorausfall in 1000 Meter Höhe Das einmotorige Kleinflugzeug war um 13:15 Uhr vom Flugplatz in Mühldorf gestartet und befand sich etwa 25 Minuten in der Luft, begleitet von einem zweiten Flugzeug. Während des Flugs auf einer Höhe von rund 3.500 Fuß (etwa 1000 Meter) kam es zu…

FRIEDBERG – Ein Feuer brach am Samstagabend (31.05.2025) gegen 18:15 Uhr in einem Schweinestall am Hartenhof aus. Die Feuerwehr löschte den Brand. Verletzt wurde nach aktuellem Kenntnisstand niemand, es verendeten jedoch mehrere Tiere in den Flammen. Kriminalpolizei ermittelt zur Ursache vom Brand Die Kriminalpolizei Augsburg hat die Ermittlungen zur Brandursache sowie zum genauen Sachschaden übernommen. Die genauen Umstände des Brands sind noch unklar.