Autor: Uwe Friedrich

PFAFFENHOFEN AN DER ILM – Das 75. Pfaffenhofener Volksfest läuft seit vergangenen Freitag auf Hochtouren. Am Dienstag (09.09.2025) fand die traditionelle Schaustellerbesprechung statt, bei der Festwirte, Schausteller und Fieranten mit Vertretern der Stadt über den bisherigen Verlauf sprachen. Bürgermeister zufrieden trotz Regen-Prognose Bürgermeister Thomas Herker zeigte sich im Großen und Ganzen zufrieden mit dem bisherigen Verlauf des Festes und hofft trotz der regnerischen Wettervorhersagen weiterhin auf viele Besucher. Das Treffen bietet eine Möglichkeit für den offenen Dialog und die gemeinsame Weiterentwicklung des beliebten Festes. Ruhiger Start mit wenigen Einsätzen Paul Roth von der Pfaffenhofener Polizei berichtete von einem relativ ruhigen…

LAUF AN DER PEGNITZ – Ein kurzer Sekundenschlaf hat am Donnerstag (11.09.2025) gegen 12:50 Uhr auf der A9 in Richtung Berlin zu einem Auffahrunfall geführt. Ein 31-jähriger Autofahrer aus Baden-Württemberg war zwischen dem Autobahnkreuz Nürnberg und der Anschlussstelle Lauf-Süd kurz eingenickt. Auffahrunfall ohne Verletzte Der 31-Jährige fuhr deshalb auf das vorausfahrende Fahrzeug eines 56-Jährigen auf. Glücklicherweise wurde bei dem Zusammenstoß niemand verletzt. Die Fahrzeuge waren jedoch nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Feuerwehr sichert Unfallstelle ab Die Freiwillige Feuerwehr Röthenbach an der Pegnitz war zur Absicherung der Unfallstelle vor Ort. Die Schadenshöhe beläuft sich nach ersten Schätzungen auf circa…

TRAITSCHING – Ein schwerer Unfall hat am Donnerstag (11.09.2025) gegen 12:30 Uhr einen 76-jährigen Autofahrer schwer verletzt. Der Mann wurde von seinem eigenen Fahrzeug überrollt und mehrere Meter mitgeschleift. Fahrzeug gerät auf abschüssigem Parkplatz ins Rollen Der 76-Jährige stellte seinen Skoda Octavia auf dem Parkplatz neben einer Pizzeria an der B20 bei Traitsching/Trebersdorf ab. Auf dem abschüssigen Parkplatz geriet das Fahrzeug ins Rollen. Aus bisher ungeklärter Ursache geriet der Fahrer unter sein Auto und wurde mehrere Meter mitgeschleift. Ersthelfer und Feuerwehr befreien Verletzten Durch Ersthelfer konnte das Fahrzeug gesichert und der Verunfallte mittels Wagenheber entlastet werden. Befreit wurde er schließlich…

WEICHERING – Bislang unbekannte Täter haben in der Nacht auf Mittwoch (10.09.2025) in Lichtenau mehrere Graffitischmierereien angebracht. Alle Schmierereien haben Fußballbezug. Garagenwand mit blauer Farbe beschmiert In der Lindenstraße wurde die Garagenwand eines Anwesens mit blauer Farbe beschmiert. In der Hauptstraße wurden eine Gaststätte und vier Stromkästen mit gleichen Schriftzügen versehen. Die Vandalen gingen offenbar systematisch vor und hinterließen ihre fußballbezogenen Botschaften an verschiedenen Standorten. 1.300 Euro Sachschaden entstanden Die Schadenshöhe beläuft sich auf rund 1.300 Euro. Die Polizeiinspektion Neuburg hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet um Hinweise aus der Bevölkerung. Sachdienliche Hinweise zu den nächtlichen Schmierereien nimmt die Polizeiinspektion Neuburg…

ZELLINGEN – Ein versuchter Ladendiebstahl in einem Supermarkt konnte am Donnerstagnachmittag (11.09.2025) durch das beherzte Eingreifen eines Promoters verhindert werden. Der Täter hatte Waren im dreistelligen Bereich gestohlen und war bereits auf der Flucht. Diebesgut im Rucksack verstaut Der Ladendieb besuchte den Supermarkt und packte sich sein Diebesgut in dreistelliger Höhe in einen mitgeführten Rucksack. Anschließend ging er an der Schlange im Kassenbereich vorbei, ohne zu bezahlen. Flucht löst Alarmsicherung aus Als ihn eine Kassiererin darauf ansprach, rannte er plötzlich in Richtung Ausgang und löste dort die Alarmsicherung aus. Durch das Signal wurde ein zufällig im Ein- beziehungsweise Ausgangsbereich stehender…

AIGLSBACH – Ein schwerer Verkehrsunfall auf der B300 hat am Mittwoch (11.09.2025) gegen 12:30 Uhr eine 40-Jährige aus Neustadt an der Donau schwer verletzt. Die Frau geriet aus ungeklärter Ursache auf die Gegenfahrbahn und kollidierte frontal mit einem Lastwagen. Kollision mit entgegenkommendem Lastwagen Die 40-Jährige befuhr mit ihrem Auto die B300 von Engelbrechtsmünster kommend in Richtung Münchsmünster. Kurz nach Beginn des Dürnbucher Forstes kam sie aus noch ungeklärter Ursache auf die Gegenfahrbahn und kollidierte dort mit dem entgegenkommenden Lastwagen eines 46-Jährigen aus Fremdingen. Drittes Fahrzeug touchiert Anschließend wurde der Wagen zurückgeschleudert und touchierte noch leicht den nachfolgenden Wagen eines 33-Jährigen…

NEUSTADT BEI COBURG – Eine 23-jährige Skoda-Fahrerin aus dem Landkreis Lichtenfels hat sich am Donnerstagmorgen (11.09.2025) gegen 7:30 Uhr bei einem Überschlag leicht verletzt. Der Rettungsdienst brachte die Frau in ein Klinikum. Fahrzeug kommt nach links von der Fahrbahn ab Die Frau fuhr auf der Kreisstraße CO11 zwischen Blumenrod und Kipfendorf, als sie zunächst aus ungeklärter Ursache nach links von der Fahrbahn abkam. Beim Gegenlenken übersteuerte sie ihr Fahrzeug, kam nach rechts von der Straße ab und überschlug sich mit ihrem Auto. Totalschaden in Höhe von 3.000 Euro Am Skoda entstand wirtschaftlicher Totalschaden in Höhe von etwa 3.000 Euro. Das…

STEPHANSKIRCHEN – Ein schwerer Unfall hat am Mittwoch (11.09.2025) gegen 15:15 Uhr einen 10-jährigen Radfahrer aus dem Landkreis Rosenheim schwer verletzt. Der Junge stürzte in einen Gartenzaun . Lenker verfängt sich im Zaun Der 10-Jährige fuhr mit seinem Fahrrad den Gehweg der Haidenholzstraße entlang, als er mit seinem Lenker zu nah an den Gartenzaun eines Anwesens herankam. Der Lenker verfing sich im Zaun, klappte daraufhin seitlich ein und der Junge stürzte vom Rad in den Gartenzaun hinein. Eisenstange bohrt sich durch Oberkörper Beim Aufschlag im Zaunbereich fiel er mit seinem Oberkörper auf eine spitz herausstehende Eisenstange vom Zaun. Diese Metallstange…

MÜNCHEN – Bayerns Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger reagiert mit scharfer Kritik auf die Ablehnung des bayerischen Antrags zur Beschleunigung der Vergabe öffentlicher Aufträge durch den Wirtschaftsausschuss des Bundesrats. Der Antrag sollte verpflichtende Nachhaltigkeitskriterien bei öffentlichen Ausschreibungen verhindern. Widersprüchliche Politik der Bundesregierung „Es ist völlig widersprüchlich, wenn die Bundesregierung auf der einen Seite die Wirtschaft ankurbeln will, auf der anderen Seite aber zusätzliche Hemmnisse einzieht“, kritisiert Aiwanger. Die Vergabeverfahren seien bereits hochkomplex. Wenn noch unklare Vorschriften zur Nachhaltigkeit hinzugefügt würden, stiegen Bürokratie und Rechtsunsicherheit massiv. Eingriff in kommunale Autonomie befürchtet Die geplante Ermächtigung ermögliche es der Bundesregierung, ohne Beteiligung des Gesetzgebers weitreichende…

PASSAU – Oberbürgermeister Jürgen Dupper und Bürgermeister Andreas Rother haben diese Woche den SPD-Fraktionsvorsitzenden des Bayerischen Landtags, Holger Grießhammer, im Amtszimmer empfangen. Begleitet wurde er von der Landtagsabgeordneten Ruth Müller. Dialog zwischen Kommunal- und Landespolitik „Ich freue mich über den Besuch von Holger Grießhammer und Ruth Müller. Solche Begegnungen sind von großer Bedeutung, da sie den direkten Dialog zwischen kommunaler Ebene und Landespolitik ermöglichen“, erklärte Oberbürgermeister Dupper. Der Informationsaustausch zeige, wie wichtig es sei, konkrete Anliegen der Bürger direkt weitergeben zu können. Medizincampus und Infrastruktur im Fokus Im Mittelpunkt der vertieften Gespräche standen Themen wie die Notwendigkeit einer leistungsfähigen Infrastruktur…