Autor: Uwe Friedrich

DEGGENDORF – Ein Beziehungsstreit zwischen zwei Touristen ist am Donnerstagabend (11.09.2025) gegen 19:40 Uhr in einem Hotel in der Edlmairstraße eskaliert. Die Polizei wurde zu einer körperlichen Auseinandersetzung gerufen. Gegenseitige Handgreiflichkeiten Im Zuge einer Beziehungsstreitigkeit kam es zwischen einem 25-jährigen Touristen und seiner ein Jahr jüngeren Freundin zu gegenseitigen Handgreiflichkeiten. Infolgedessen erlitt die junge Frau mehrere blaue Flecken. Mann flüchtet vor Polizei Noch vor Eintreffen der eingesetzten Streife entfernte sich der alkoholisierte Mann von der Tatörtlichkeit. Er konnte kurze Zeit später unweit des Hotels durch die Polizei angetroffen werden. Beide Beteiligte angezeigt Gegen beide Beteiligte wurde ein Verfahren wegen Körperverletzung…

MÜNCHEN – Bayerns Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger hat sich erneut scharf gegen das geplante EU-Verbrennerverbot ab 2035 positioniert. Anlässlich der heutigen Gespräche der Autobranche mit EU-Vertretern warnte er vor einer gefährlichen Abhängigkeit von China. Geopolitischer Fehler befürchtet „Das ideologische Verbrennerverbot schadet der Wirtschaft massiv und ist auch ein schwerer geopolitischer Fehler“, kritisierte Aiwanger. „100 Prozent Elektromobilität heißt auch 100 Prozent Abhängigkeit von China, weil wir ohne die Rohstoffe und Vorprodukte der Batterie nicht auskommen, die von China beherrscht werden.“ Corona-Erfahrungen als Warnung Der Minister verwies auf die Erfahrungen der Corona-Zeit: „Wir haben gesehen, was Abhängigkeit in Lieferketten bedeutet und wie schnell…

NÖRDLINGEN – Das Sommerferienprogramm der Stadt war vom 29. Juli bis 8. September 2025 ein voller Erfolg. 54 abwechslungsreiche Veranstaltungen lockten Kinder und Jugendliche an, die 1.114 Plätze der Programmpunkte mit Anmeldung waren nahezu vollständig ausgebucht. Legoland-Eröffnung für nur fünf Euro Traditionell startete das Ferienprogramm mit der großen Eröffnungsfahrt. In diesem Jahr erkundeten 150 Kinder und Jugendliche die Attraktionen im Legoland. Dank kostenloser Busfahrten der Firma Schwarzer und der Kostenübernahme durch die Stadt konnten die Teilnehmer für nur fünf Euro mitfahren. Vielfältiges Programm von Kulinarik bis Technik Das weitere Programm bot eine bunte Mischung aus Kulinarik, Sport, Natur und Technik.…

PFAFFENHOFEN AN DER ILM – Das 75. Pfaffenhofener Volksfest läuft seit vergangenen Freitag auf Hochtouren. Am Dienstag (09.09.2025) fand die traditionelle Schaustellerbesprechung statt, bei der Festwirte, Schausteller und Fieranten mit Vertretern der Stadt über den bisherigen Verlauf sprachen. Bürgermeister zufrieden trotz Regen-Prognose Bürgermeister Thomas Herker zeigte sich im Großen und Ganzen zufrieden mit dem bisherigen Verlauf des Festes und hofft trotz der regnerischen Wettervorhersagen weiterhin auf viele Besucher. Das Treffen bietet eine Möglichkeit für den offenen Dialog und die gemeinsame Weiterentwicklung des beliebten Festes. Ruhiger Start mit wenigen Einsätzen Paul Roth von der Pfaffenhofener Polizei berichtete von einem relativ ruhigen…

LAUF AN DER PEGNITZ – Ein kurzer Sekundenschlaf hat am Donnerstag (11.09.2025) gegen 12:50 Uhr auf der A9 in Richtung Berlin zu einem Auffahrunfall geführt. Ein 31-jähriger Autofahrer aus Baden-Württemberg war zwischen dem Autobahnkreuz Nürnberg und der Anschlussstelle Lauf-Süd kurz eingenickt. Auffahrunfall ohne Verletzte Der 31-Jährige fuhr deshalb auf das vorausfahrende Fahrzeug eines 56-Jährigen auf. Glücklicherweise wurde bei dem Zusammenstoß niemand verletzt. Die Fahrzeuge waren jedoch nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Feuerwehr sichert Unfallstelle ab Die Freiwillige Feuerwehr Röthenbach an der Pegnitz war zur Absicherung der Unfallstelle vor Ort. Die Schadenshöhe beläuft sich nach ersten Schätzungen auf circa…

TRAITSCHING – Ein schwerer Unfall hat am Donnerstag (11.09.2025) gegen 12:30 Uhr einen 76-jährigen Autofahrer schwer verletzt. Der Mann wurde von seinem eigenen Fahrzeug überrollt und mehrere Meter mitgeschleift. Fahrzeug gerät auf abschüssigem Parkplatz ins Rollen Der 76-Jährige stellte seinen Skoda Octavia auf dem Parkplatz neben einer Pizzeria an der B20 bei Traitsching/Trebersdorf ab. Auf dem abschüssigen Parkplatz geriet das Fahrzeug ins Rollen. Aus bisher ungeklärter Ursache geriet der Fahrer unter sein Auto und wurde mehrere Meter mitgeschleift. Ersthelfer und Feuerwehr befreien Verletzten Durch Ersthelfer konnte das Fahrzeug gesichert und der Verunfallte mittels Wagenheber entlastet werden. Befreit wurde er schließlich…

WEICHERING – Bislang unbekannte Täter haben in der Nacht auf Mittwoch (10.09.2025) in Lichtenau mehrere Graffitischmierereien angebracht. Alle Schmierereien haben Fußballbezug. Garagenwand mit blauer Farbe beschmiert In der Lindenstraße wurde die Garagenwand eines Anwesens mit blauer Farbe beschmiert. In der Hauptstraße wurden eine Gaststätte und vier Stromkästen mit gleichen Schriftzügen versehen. Die Vandalen gingen offenbar systematisch vor und hinterließen ihre fußballbezogenen Botschaften an verschiedenen Standorten. 1.300 Euro Sachschaden entstanden Die Schadenshöhe beläuft sich auf rund 1.300 Euro. Die Polizeiinspektion Neuburg hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet um Hinweise aus der Bevölkerung. Sachdienliche Hinweise zu den nächtlichen Schmierereien nimmt die Polizeiinspektion Neuburg…

ZELLINGEN – Ein versuchter Ladendiebstahl in einem Supermarkt konnte am Donnerstagnachmittag (11.09.2025) durch das beherzte Eingreifen eines Promoters verhindert werden. Der Täter hatte Waren im dreistelligen Bereich gestohlen und war bereits auf der Flucht. Diebesgut im Rucksack verstaut Der Ladendieb besuchte den Supermarkt und packte sich sein Diebesgut in dreistelliger Höhe in einen mitgeführten Rucksack. Anschließend ging er an der Schlange im Kassenbereich vorbei, ohne zu bezahlen. Flucht löst Alarmsicherung aus Als ihn eine Kassiererin darauf ansprach, rannte er plötzlich in Richtung Ausgang und löste dort die Alarmsicherung aus. Durch das Signal wurde ein zufällig im Ein- beziehungsweise Ausgangsbereich stehender…

AIGLSBACH – Ein schwerer Verkehrsunfall auf der B300 hat am Mittwoch (11.09.2025) gegen 12:30 Uhr eine 40-Jährige aus Neustadt an der Donau schwer verletzt. Die Frau geriet aus ungeklärter Ursache auf die Gegenfahrbahn und kollidierte frontal mit einem Lastwagen. Kollision mit entgegenkommendem Lastwagen Die 40-Jährige befuhr mit ihrem Auto die B300 von Engelbrechtsmünster kommend in Richtung Münchsmünster. Kurz nach Beginn des Dürnbucher Forstes kam sie aus noch ungeklärter Ursache auf die Gegenfahrbahn und kollidierte dort mit dem entgegenkommenden Lastwagen eines 46-Jährigen aus Fremdingen. Drittes Fahrzeug touchiert Anschließend wurde der Wagen zurückgeschleudert und touchierte noch leicht den nachfolgenden Wagen eines 33-Jährigen…

NEUSTADT BEI COBURG – Eine 23-jährige Skoda-Fahrerin aus dem Landkreis Lichtenfels hat sich am Donnerstagmorgen (11.09.2025) gegen 7:30 Uhr bei einem Überschlag leicht verletzt. Der Rettungsdienst brachte die Frau in ein Klinikum. Fahrzeug kommt nach links von der Fahrbahn ab Die Frau fuhr auf der Kreisstraße CO11 zwischen Blumenrod und Kipfendorf, als sie zunächst aus ungeklärter Ursache nach links von der Fahrbahn abkam. Beim Gegenlenken übersteuerte sie ihr Fahrzeug, kam nach rechts von der Straße ab und überschlug sich mit ihrem Auto. Totalschaden in Höhe von 3.000 Euro Am Skoda entstand wirtschaftlicher Totalschaden in Höhe von etwa 3.000 Euro. Das…